off topic معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الخروج عن الموضوع
- "off" معنى adv. جانبا, بعيدا; prep. على بعد, في طريق
- "topic" معنى n. موضوع, نقطة, علاج موضعي خارجي
- "off-topic talk" معنى قالب:نقاش خارج الموضوع
- "wikipedia articles that may have off-topic sections" معنى مقالات بها مواضيع غير ذات صلة بموضوعها
- "be off" معنى استقال
- "off" معنى adv. جانبا, بعيدا prep. على بعد, في طريق
- "off and on" معنى على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري
- "on and off" معنى على نحو متقطع, من آن لآخر
- "on-off" معنى على قبالة
- "s-off" معنى قالب:S-off
- "africa topic" معنى قالب:أفريقيا
- "americas topic" معنى قالب:موضوع الأمريكتين
- "asia topic" معنى قالب:آسيا
- "biographers by topic" معنى كتاب سيرة حسب الموضوع
- "books by topic" معنى كتب حسب الموضوع
- "caribbean topic" معنى قالب:موضوع كاريبي
- "categories by topic" معنى تصنيفات حسب الموضوع
- "charities by topic" معنى منظامات خيرية حسب الموضوع
- "comics by topic" معنى قصص مصورة حسب الموضوع
- "continent topic" معنى قالب:مواضيع قارة
- "documentaries by topic" معنى وثائقيات حسب الموضوع
- "essays by topic" معنى مقالات حسب الموضوع
- "europe topic" معنى قالب:أوروبا
- "european topic" معنى قالب:موضوع أوروبا
- "events by topic" معنى أحداث حسب الموضوع
أمثلة
- We seem to have gone a little bit off topic here.
يبدو أننا خرجنا من الموضوع قليلا - And i would like to highlight something more, a little off topic of this toast
وأريد أن أقول شيئاً آخر - Okay, okay. Let's start over. We're getting way off topic here.
دعينا نبدأ من جديد نحن نخرج عن الموضوع هنا - Listen, can I ask you something off topic about Mel?
اسمع هلا أسئلك سؤال بخصوص (ميل)؟ - I may have strayed off topic just a bit.
قد أكون شردت عن الموضوع قليلا - Seriously, how far off topic are you going here?
حقاً, كم تبعد الآن عن الموضوع؟ - OK. Look, we're getting off topic here.
حسناً, استمعوا, لقد إنتهينا من هذا الموضوع - house, I think you're getting off topic here.
(هاوس)، أعتقد أنّكَ تخرج عن الموضوع - All right, okay, we're getting off topic here.
حسنٌ، لقد خرجنا عن الموضوع هُنا. - Okay, you're so off topic right now.
حسنٌ، أنتِ خرجتِ عن السياق كليّاً
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2